凨 圀 瑬 響

前日发一曲红房子主唱Mark Kozelek的What's next to the moon  老旗演绎了一下歌词，在此留个纪录。

 我欲将心向着那明月

孤枕难眠的时候，
是抒情的时候。
牛肉拉面穿肠入肚，
暖得肠胃也难暖吾的心头。

只说是青春之花常开不败，
只说是驿动的心永垂不朽。
Baby呀，却怎不携手同唤：
风流呦，风流~

曾共你雪里听曲儿，
曾共你夜里谈球儿，
曾共你朋克工业后现代主义，
曾共你哥特暗黑新世纪潮流。
说什么ROCK与COUNTRY齐飞，
说什么POP与INDIE同俦，
说什么剁指的快乐生活，
说什么南北方言四海游。
只剩我头晕脑胀腰膝酸软，
空余我独守寒窗苦盼热炕头。
你看那窗外夜色独自苍茫，
谁共我长嘘短叹涕泪交流。
胸发闷，心发愁。
人生圆满满心欢喜喜忧参半啊，
终于半生不熟。
非是我这善感多愁愁眉不展，
I am a man of constant sorrow…

白日放歌须纵酒，
空腹饮酒爱上头。
燕京纯生浇不开一团矛盾，
红星二锅头不如皮蛋瘦肉粥。
不知我者谓我扯淡，
知我者谓我心忧。
我欲将心向着那明月，
明月说，呸，向你妈个头。

 -----------------------------

What's next to the moon

tied my baby to the railroad track
train rolling down the line
givin' that woman just one more chance
to give it to me one more time
engineer wishin' he was home in bed
dreamin' about casey jones
wide-eyed woman with a hole in her head
crying over broken bones

it's your love that i want
it's your love that i need
it's your love got to have
baby it's your love

everybody flying across the sky
superman was out of town
come on honey gotta change your tune
it's a long way down
clark kent looking for a free ride
thinking about lois lane
be it a bird, or a man, or a suicide
that'd be a shame

it's your love that i want
it's your love that i need
it's your love got to have
baby it's your love

long arm looking for fingerprint
trying to find a mystery clue
giving me that third degree
working on a thumb screw
alright, officer, i confess
everything is coming back
i didn't mean to kill that woman of mine
it was a heart attack

it's your love that i want
it's your love that i need
it's your love got to have
it's your love guaranteed

it's your love that i want
it's your love that i need
it's your love got to have
baby baby it's your love